Yes it is possible, bit of a “workaround” so as not to upset the development team at Dyson
Please refer to my most recent update https://community.home-assistant.io/t/dyson-360-vis-nav-integration/580703 where I have used the APP Notifications through home assistant companion app which avoids polling cloud servers and is just using information which is readily available.
There are some assumptions made within my automations around timings and states in the absence of full blown notifications.